Общее регулирование защиты данных (ВВП)

В соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года (далее РГПД), «Транскарпатия 2001», С.Л. (далее «Транскарпатия») подчеркивает эту Политику в отношении обработки и защиты персональных данных.

Данные лица, ответственного за лечение

Transkarpatia 2001, S.L.

C/ Pintor Sorolla, 27

30500

Molina de Segura

Murcia

CIF: B73650756

Данные Делегата по защите данных: sms@transkarpatia2001.com

Область применения

  • Настоящая Политика будет применяться:
  • Тем, кто посещает сайт Транскарпатии, www.transkarpatia2001.com
  • Те, кто добровольно общается с Транскарпацией по электронной почте, чат или заполняет любую форму данных, опубликованную на веб-сайте Транскарпатии.
  • Те, кто запрашивает информацию о продуктах и услугах Транскарпатии или которые хотят принять участие в каких-либо коммерческих действиях Транскарпатии.
  • тем, кто оформляет договорные отношения с Транскарпацией, заключая контракты на их продукты и услуги.
  • тем, кто использует любую другую услугу, присутствующую на веб-сайте, которая включает в себя передачу данных в Транскарпатию или доступ к данным Транскарпатии для предоставления ее услуг.
  • любым другим лицам, которые прямо или косвенно дали свое явное согласие на то, чтобы их данные обрабатывались Транскарпацией для любых целей, изложенных в настоящей Политике.

Использование продуктов и услуг Транскарпатии требует явного принятия этой Политики.

Транскарпатия предупреждает, что, за исключением наличия юридически оформленного представительства, ни один пользователь и / или клиент не могут использовать личность другого лица и передавать свои личные данные, поэтому данные, предоставленные в Транскарпатию, должны быть персональными данными, соответствующими их собственной личности, адекватным, актуальным, актуальным, точным и истинным. В этом смысле пользователь и / или клиент будут нести исключительную ответственность за любой прямой или косвенный ущерб, причиненный третьим лицам или Транскарпатии, путем использования данных от другого лица или их собственных данных, когда они являются ложными, ошибочными, неактивными, неуместными или не имеет значения. Аналогично, пользователь и / или клиент, который передает личные данные третьей стороны, будут нести ответственность за получение соответствующего разрешения от заинтересованной стороны, а также за ее последствия в противном случае.

 

Точно так же пользователь и / или клиент, который передает личные данные в Транскарпатию, заявляет о том, что он достиг совершеннолетия, в соответствии с положениями испанского законодательства, воздерживаясь в противном случае от предоставления данных в Транскарпатию. Любая информация, представленная о несовершеннолетнем, потребует согласия или предварительного разрешения их родителей, опекунов или законных представителей, которые будут нести ответственность за данные, предоставленные несовершеннолетними, находящимися под их опекой.

 

Настоящая Политика будет иметь вспомогательную заявку в отношении тех других условий, которые установлены для защиты персональных данных с особым характером и передаются без ограничений через регистрационные формы, контракты и / или условия конкретных услуг, для этой Политики дополняющих те, которые указаны в том, что явно не предусмотрено в них.

 

Цели сбора и обработки персональных данных

Транскарпатия, в качестве ответственного за лечение, информирует пользователей о существовании различных видов лечения и файлов, в которых собираются и хранятся личные данные, переданные в Транскарпатию.

 

Целями данного сбора и обработки персональных данных являются:

  • В отношении «куки», которые Транскарпатия использует в навигации через свой веб-сайт (http://www.transkarpatia2001.com/), они хранятся в терминальном оборудовании пользователя (компьютере или мобильном устройстве) и собирают информацию при посещении этих веб-страниц, чтобы улучшить их удобство в использовании, чтобы знать привычки или потребности пользователей в просмотре, чтобы иметь возможность адаптироваться к ним, а также получать информацию для статистических целей. В случае тех пользователей, которые уже являются клиентами Транскарпатии, информация, собранная с помощью файлов cookie, также будет использоваться для идентификации их при доступе к различным инструментам, которые Transkarpatia предоставляет для управления услугами. В любом случае пользователи могут настроить свой браузер, чтобы отключить или заблокировать прием всех или некоторых файлов cookie. Тот факт, что вы не хотите получать эти куки-файлы, не является препятствием для доступа к информации веб-сайтов Транскарпатии, хотя использование некоторых услуг может быть ограничено. Если после получения файлов cookie было получено согласие на получение этого файла, желательно удалить его, а те, которые хранятся на оборудовании пользователя, должны быть устранены с помощью опций разных браузеров.
  • Вся информация о файлах cookie, используемых Transkarpatia, публикуется в ее политике Cookies, доступной для консультации по адресу https://www.transkarpatia2001.com/lopd/.
  • В случае отправки электронной почты в Транскарпатию или передачи персональных данных любыми другими способами, такими как контактная форма, целью сбора и обработки таких данных в Транскарпатии является внимание к запросам и запросам информации, которые возникают о продуктах и ​​услугах Транскарпатии.
  • В случае отправки электронной почты в Транскарпатию, связанной с их предложениями о работе, указанные данные будут обработаны для участия в процедурах отбора персонала.
  • В случае Транскарпатии формы, в которых заинтересованные стороны могут участвовать в каких-либо коммерческих действиях Транскарпатии, цель будет заключаться в том, чтобы обеспечить такое участие, а также направление коммерческих и рекламных сообщений об услугах Транскарпатии, за исключением того, что заинтересованные прямо выражают свое несогласие в тот же момент сбора своих данных. Несмотря на вышесказанное, заинтересованная сторона может изменить свое решение в любое время, сколько пожелает, с помощью средств, предоставленных Транскарпацией для этой цели.
  • При заключении контрактов на услуги, предлагаемые Транскарпатией, будут собираться только те личные данные, которые необходимы для установления договорных отношений и предоставления клиентам услуг и вознаграждения, и данные собираются и обрабатываются в следующих целях:
    • Основная цель будет заключаться в поддержании договорных отношений, установленных с клиентом, в соответствии с характером и характеристиками контрактных услуг, путем обращения в Транскарпатию с клиентом по электронной почте, телефону или другим средствам, указанным последним.
    • Для отправки документации и информации, связанной с контрактными услугами, а также для отправки коммерческих и рекламных сообщений о них или подобных с помощью Транскарпатии через почтовую почту, электронную почту, телефон, SMS или другие средства, указанные клиентом, если клиент не выражает свою оппозицию во время заключения контракта. Независимо от того, решил ли клиент получать коммерческую информацию из Транскарпатии, клиент может изменить свое решение в любое время, сколько угодно, отправив электронное письмо по адресу info@transkarpatia.com.
    • для ведения исторических записей деловых отношений в установленные законом сроки.
    • В тех случаях, когда Транскарпатия должна получать и / или обрабатывать личные данные, в отношении которых клиент имеет статус ответственного или ответственного за лечение, Транскарпатия будет рассматривать указанные данные как лицо, ответственное за лечение в соответствии с положения статьи 28 РГПД и в соответствии с тем, что указано в разделе «Транскарпатия как обвинение в обращении», включенном в настоящую Политику.
    • В соответствии с положениями Закона 25/2007 от 18 октября о сохранении данных, касающихся электронных коммуникаций и сетей связи общего пользования, Транскарпатия информирует пользователя о том, что он продолжит сохранение и сохранение определенных данных о трафике, полученных в ходе разработки сообщения, а также в его случае, передавать указанные данные компетентным органам всякий раз, когда юридические обстоятельства, предусмотренные в указанном Законе, согласуются.
    • Для всех тех других целей, которые явно указаны в Конкретных Условиях, которые применяются к соответствующему продукту или услуге, заключенным клиентом и явно принятым последним.

 

Период сохранения персональных данных

Транскарпатия будет хранить персональные данные на время, строго необходимое для выполнения ранее детальных целей. Транскарпатия может сохранить эти данные должным образом заблокированными в течение периода, когда ответственность может быть обусловлена его взаимоотношениями с клиентом.

В случае объекта данных сохранения в соответствии с Законом 25/2007 от 18 октября о сохранении данных относительно электронных сообщений и общедоступных сетей связи период их сохранения будет подробные в указанных правилах.

 

Получатели персональных данных

Получателями персональных данных, собираемых Транскарпацией, будут:

  • За свою работу сотрудники Транскарпатии сами выполняют свои обязанности.
  • Поставщики Транскарпатии, которые вмешиваются в предоставление услуг, если это необходимо для предоставления услуг.
  • Компании, входящие в Группу Компаний, частью которой является Транскарпатия, понимается по смыслу статьи 42 Коммерческого кодекса, деятельность которого заключается в коммерциализации услуг, аналогичных или сходных по характеру, предлагаемых Транскарпатией, таких как присутствие в Интернете Сервисы. , Управляемый хостинг, облачные вычисления или передовые технологические инфраструктурные решения.
  • Судебные или административные органы, а также силы государственной безопасности и корпус в случае, если в соответствии с действующим законодательством Транскарпатия требуется предоставить информацию, касающуюся ее клиентов и ее услуг.
  • Любые другие лица, которые по характеру службы должны получить доступ к предоставленным им данным, как указано в Конкретных Условиях, относящихся к соответствующему продукту или услуге, заключенным клиентом и явно принятым последним.

 

Права пользователей и их осуществление

Пользователи могут в любое время осуществлять следующие права, признанные RGPD:

  • Право доступа.

Пользователи имеют право получать из Транскарпатии информацию о том, относятся ли они к обработке персональных данных, касающихся их, доступа к ним и получения информации о проведенном лечении.

  • Право на получение копии ваших личных данных.
  • Право на исправление.

Пользователи имеют право на то, чтобы Transkarpatia исправить свои личные данные в случае, если они являются неточными или неполными.

  • Право выхода.

Пользователи имеют право перейти к удалению данных, когда они больше не нужны для цели, для которой они были предоставлены, или когда присутствуют другие обстоятельства, предусмотренные законом.

  • Право ограничить лечение.

Пользователи имеют право требовать ограничения при обработке своих персональных данных, чтобы они не применяли к ним процедуры лечения, которые должны соответствовать в каждом случае, в тех случаях, предусмотренных в ст. 18 РГПД.

  • Право на переносимость.

Пользователи имеют право на получение персональных данных, относящихся к ним в структурированном формате, если указанные данные предназначены исключительно для пользователя и предоставлены последним.

Пользователи могут использовать эти права следующими способами:

  • Если они являются клиентами Транскарпатии, пользователи могут в любое время проверить свои личные данные по электронной почте на info@transkarpatia2001.com. Они также могут отправить сообщение через раздел «Контакт» на своем веб-сайте (www.transkarpatia2001.com), указав право, которое они хотят осуществить.
  • Независимо от того, являются ли они клиентами Транскарпатии или нет, пользователи могут осуществлять свои права, отправив сообщение по электронной почте на адрес info@transkparpatia2001.com или отправив запрос в сопровождении своего D.N.I. или действительный документ в законе, подтверждающий вашу личность, адресованную Транскарпатии С.Л. C / Profesor Juan Ruiz, 44, 30500, Molina de Segura, (Мурсия) до сведения Департамента коммерческой информации, указав право, которое они хотят осуществить.

В случаях явно необоснованных или чрезмерных просьб о их повторном характере Транскарпатия оставляет за собой право взимать плату за административные издержки или право отказаться от действий на них в соответствии с положениями ст. 12.5 RGPD.

 

Органы управления

Пользователи и / или клиенты могут обратиться в соответствующий местный орган контроля, если они считают, что обработка, проведенная в отношении их персональных данных, не проводилась в соответствии с действующим законодательством.

 

Международные переводы данных

В тех продуктах и услугах Транскарпатии, где для их предоставления требуются международные переводы, указанное обстоятельство будет включено в конкретные условия, которые относятся к соответствующему продукту или услуге, заключенным клиентом и явно принятым этим до их передачи.

 

Транскарпатия в качестве менеджера по лечению

В соответствии со статьей 28 RGPD и согласным, Transkarpatia будет рассматривать персональные данные, в отношении которых клиент будет иметь статус ответственного или ответственного за лечение, когда это необходимо для адекватного предоставления услуг, которые были заключены. В этом случае Transkarpatia будет выступать в качестве ответственного процессора в соответствии со следующими условиями:

  • Транскарпатия будет обрабатывать данные только в соответствии с инструкциями ответственного или обработанного клиента, не используя их в целях, отличных от тех, которые указаны в настоящей Политике защиты данных и / или в применимых договорных условиях.
  • По завершении предоставления услуг, которые мотивируют обработку персональных данных, они будут уничтожены, а также любая поддержка или документы, содержащие какие-либо личные данные или любой тип информации, которая была создана во время, и / или для предоставления услуг, соответствующих соответствующим Условиям. Несмотря на вышесказанное, Транскарпатия может удержать вышеупомянутые данные, должным образом заблокированные в течение периода, когда ответственность может быть получена из его отношений с клиентом.
  • В случае, если Транскарпатия распределяет данные для другой цели или связывает или использует ее в нарушение настоящей Политики защиты данных и / или соответствующих Условий обслуживания, она также будет считаться ответственной за обработку.
  • Транскарпатия обязуется в соответствии со статьей 28 РГПД сохранять должную профессиональную тайну в отношении персональных данных, к которым он должен иметь доступ и / или иметь дело, чтобы в каждом случае соответствовать требованиям Условий обслуживания, которые применимы , как во время, так и после его прекращения, обязуясь использовать эту информацию только для целей, предусмотренных в каждом конкретном случае, и требовать того же уровня приверженности любому лицу вашей организации участвовать в любом этапе обработки персональных данных клиента обязанность.
  • В соответствии с положениями РГПД применяются следующие правила в отношении формы и условий доступа к данным для предоставления услуг:
  1. В случае, если Транскарпатия должна получить доступ к лечебным ресурсам, расположенным на объектах клиента, последний будет отвечать за установление и реализацию политики и мер безопасности, а также за передачу их в Транскарпатию, которая обязуется уважать их. и требовать соблюдения от людей в вашей организации, которые участвуют в предоставлении услуг.
  2. Когда Транскарпатия имеет доступ к ресурсам обработки данных, которые являются ответственностью клиента, она должна установить и внедрить политику безопасности и меры в ее удаленных системах лечения, являясь Транскарпатией, ответственной за установление и реализацию политики и мер безопасности в своих собственных локальных систем.
  3. Когда услуга предоставляется Транскарпанией в ее собственных помещениях, Транскарпатия будет собирать в своем Реестре деятельность, связанную с обработкой данных в условиях, требуемых РГПД, включая меры безопасности, соответствующие указанному обращению.
  • Доступ и / или обработка данных Transkarpatia без ущерба для действующих законодательных или нормативных положений, которые могут быть применимы в каждом случае или тех, которые Transkarpatia принимает по собственной инициативе, будут подлежать необходимым мерам безопасности для:
    • Гарантировать постоянную конфиденциальность, целостность, доступность и устойчивость систем лечения и услуг.
    • Быстрое восстановление доступности и доступа к персональным данным в случае физического или технического инцидента.
    • Регулярно проверяйте, оценивайте и оценивайте эффективность технических и организационных мер, направленных на обеспечение безопасности лечения.
    • Псевдоним и шифрование персональных данных, если это применимо.
  • Клиент разрешает Transkarpatia в качестве лица, ответственного за обработку, заключать субподряд с третьими лицами на имя и от имени клиента, услуги хранения, хранение резервных копий данных и безопасности и те, которые необходимы для обеспечить предоставление услуг по контракту, соблюдая во всех случаях обязательства, налагаемые RGPD и его регламентами развития. В любое время клиент может обратиться в Транскарпатию, чтобы узнать личность субподрядных организаций для предоставления указанных услуг, которые будут действовать в соответствии с условиями, изложенными в этом документе, и предварительной формализацией Транскарпатии договора обработки данных в соответствии с Изобразительное искусство. 28.4 РГПД.
  • Клиент разрешает Транскарпатии выполнять указанные ниже действия, при условии, что они необходимы для выполнения предоставления услуг. Указанное разрешение ограничивается действиями, необходимыми для предоставления каждой услуги, и с максимальной продолжительностью, связанной с действительностью применимых договорных условий:
    • Осуществлять обработку персональных данных на переносных устройствах только пользователями или профилями пользователей, назначенными для предоставления услуг.
    • Провести лечение за пределами помещения клиента или Транскарпатии, только через пользователей или профили пользователей, назначенные для предоставления услуг.
    • Ввод и выезд средств массовой информации и документов, содержащих персональные данные, включая те, которые включены и / или прикреплены к электронной почте, за пределами помещений, находящихся под контролем клиента, ответственного за обработку.
    • Выполнение процедур восстановления данных, которые Transkarpatia обязана выполнять.
  • Транскарпатия не несет ответственности за нарушение обязательств, вытекающих из РГПД, или соответствующих положений о защите данных пользователем и / или клиентом в отношении их деятельности и относящихся к исполнению контракта или коммерческих отношений, которые присоединяются к вам в Транскарпатию. Каждая сторона должна нести ответственность, вытекающую из ее собственного нарушения договорных обязательств и самих правил.